Tag: data analysis
-
¿Aún gestionas tu negocio turístico con Excel?
Imagino que tampoco te puedes deshacer del télex y del Palm Pilot…
-
Easy ETL with Python: a step by step tutorial
This is a reworked translation from an article written by Francisco Rodriguez Alfaro at Datamanagement.es Introduction These days, Python seems to be the language of choice for anybody working with data, be it Business Intelligence, Data Science, Machine Learning, data integration, etc. Aside from being quite easy to learn and deploy, the main reason for such popularity perhaps lies…
-
Obtén rentabilidad de tus datos
Si la tuya es una empresa que se ocupa de viajeros, a menos que tengas una o dos reservas por semana -en tal caso estás atendiendo a super ricos, o a punto de cerrar- posees datos suficientes para convertirlos en ganancias. Todo el mundo asume ya que eso es un hecho; si no lo hiciste…
-
The three limitations of data profitability
As a business dealing with travelers, unless you have one or two bookings per week -in which case you’re catering for the filthy rich, or about to close shop- you own plenty of data to get a profit from. Everybody assumes by now that’s a fact; if you didn’t so far, you’d better ASAP. “It’s…
-
Un proyecto de BI necesita ESTO para funcionar…
Las grandes corporaciones descubrieron hace muchos años que el outsourcing es una apuesta ganadora. Un hecho comprobado, amplificado cuando se trata de desarrollo de software. El universo de TI es tan vasto, que no tiene sentido económico intentar desarrollar internamente todas las soluciones que se puedan necesita. Además, “intrapreneurship” e “innovación” son palabras muy de…
-
BI Travel projects need THIS to be profitable
Large corporations discovered many years ago that outsourcing is a winning bet. A proven fact, magnified when it comes to software development. The IT universe is so vast, that it makes no economical sense to try and develop in-house all the possible solutions needed. Besides, “intrapreneurship” and “innovation” are top buzzwords these days, but the…
-
Las dos mayores causas de mortalidad entre operadores
En las últimas semanas, asistimos a la defunción de tres conocidas empresas de viajes, siendo la de Natalie Tours la más espectacular. Uno no puede evitar preguntarse por qué esto sigue sucediendo tan a menudo … Como proveedor del operador ruso, hace tiempo viví en carne propia la soberbia y advenediza pandilla de sus gerentes,…
-
The two leading causes of tour operators’ deaths
In the past couple of weeks, the industry saw the demise of three well-known travel companies, being Natalie Tours’ the most spectacular. One can’t avoid wandering why this keeps happening so often… As a provider to the Russian operator long ago, I experienced their bully stand, their managers’ parvenu posse, so I’m not shocked by…
-
3 razones por las que el Business Intelligence es vital en el Turismo
Tuve el placer y el honor de trabajar junto al Sr. Ioannis Hatziliamis, el legendario fundador de Rodos Tours, uno de los receptivos más antiguos de la isla de Rodas. Las conversaciones con él tenían más valor que todo un curso académico, créanme. El suyo fue uno de los DMCs mejor organizados y administrados que…
-
The 3 reasons why BI saves Travel Companies
I had the pleasure and honor to work alongside Mr. Ioannis Hatziliamis, the legendary founder of Rodos Tours, one of the oldest DMCs of Colossus’s Island. Five minutes conversations with him had more value than a whole academic course, believe me. His was one of the better organized and managed incoming operators I have ever…
-
Como usar I.A. para predecir ventas y demanda
En un artículo anterior sobre análisis predictivo >> que solo mi abuela y un par de amigos cercanos leyeron, afirmé que ese procedimiento puede convertir datos en dinero. Hoy les traigo un caso de estudio práctico para demostrar que no exageraba en mi afirmación. Bueno, a decir verdad no debería estar demostrando nada, ya que…
-
Using AI to forecast sales and demand
In a previous article about predictive analytics >> that only a couple of close friends read, I stated that such procedure can actually convert data into money. This time, I bring a practical study case to demonstrate that I was not overstating. Well, I shouldn’t be demonstrating anything, as anybody working in airlines and large hotel…
-
Convierte el análisis predictivo en dinero
A fines de 1997 estaba ayudando a un receptivo egipcio a agilizar sus operaciones, cuando unos terroristas atacaron en Deir el-Bahri, aquella devastante Masacre de Luxor. Alrededor de un año después, no uno sino dos huracanes (Mitch y George) causaron estragos en el Caribe, donde yo operaba mi propio DMC. En 2010, la mitad del…
-
Convert predictive analytics into money
In late 1997 I was helping some Egyptian DMC streamline operations, when terrorists stroked at Deir el-Bahri, the heartbreaking Luxor Massacre. About a year later, not one but two hurricanes (Mitch and George) broke havoc in the Caribbean, where I was operating my own DMC. In 2010 half the world’s travel flow was disrupted by…
-
La tozudez humana está derrotando a la inteligencia artificial
Aunque el término ha permanecido en entornos académicos y de ciencia ficción durante más de 70 años, tengo la impresión de que todo el mundo se dio cuenta hace dos días que IA es la nueva panacea que pondrá fin a los problemas de rentabilidad, reemplazando al “big data” (que ahora suena tan 2016). Como…
-
Human obstinacy defeats AI in the Travel arena
Although the term has been lingering in academic and science fiction settings for over 70 years, it seems to me everybody realized two days ago that AI is the new magical panacea that will end profitability issues overnight, replacing “big data” (which now sounds so 2016). As such, everybody and their granny is adding into…
-
Tienes un motor de reservas? Probablemente estás perdiendo dinero
Ten paciencia, no puedo evitar colar aquí una de mis historias… A principios de 2011, un operador mayorista me pidió que realizara una auditoría en su recientemente adquirido sistema de reservas. Pagaron por él una considerable cifra a un prestigioso proveedor de software, pero seis meses después de la implementación, el volumen total de negocios…
-
Got a booking engine? Probably you’re losing money
Humor me, can’t avoid inserting a story… In early 2011, a wholesale operator requested me to perform an audit on their recently acquired reservations system. They paid top dollar to a prestigious software provider for it, but six months after implementation, total business volume from retailers was roughly the same as previously recorded figures. While…
-
Business Intelligence for Tour Operators
A few years ago, after implementing a powerful online booking system for a rather relevant multi-destination incoming operator, I posed a simple question to the company’s owner, Mister J: which location do you think gets the more quotation requests? He replied, very confidently, that the most requested quotation by travel agents was, no doubt, his…